Finn Lakeberg wurde in Oldenburg geboren und schließt dort seine Schulausbildung mit Abitur ab. Schon als Kind sammelt er als Statist am Oldenburgischen Staatstheater in Schauspiel und Tanz erste Bühnenerfahrungen und nahm dort bereits am Training der Tanzcompanie Oldenburg teil. Von 2012 bis 2014 studierte Finn Zeitgenössischen und Klassischen Tanz an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main und schließt dieses mit dem Bachelor of Arts ab. Während seines Studiums arbeitete Finn mit namenhaften Choreografen zusammen, u.a. mit Iván Pérez, Marguerite Donlon, Dieter Heitkamp. Er tanzte in Choreografien von Yuval Pick und Jiří Kylián sowie trainierte beim Scottish Dance Theatre in Dundee/ Schottland.
In der Spielzeit 2015/2016 war Finn als Apprentice-Tänzer am Staatstheater Mainz engagiert und ist seit der Spielzeit 2016/17 festes Ensemblemitglied bei tanzmainz.